Jan Popiel urodzil sie w miejscowosci  Dzierzazno Wielkie . Jego przodkowie pochodza ze wsi Dobra Szlachecka kolo Sanoka. Do szkoly sredniej uczeszczal w miejscowosci Strzelce Krajenskie (Friedeberg). Ukonczyl prawo na UAM w Poznaniu i dziennikarstwo na Uniwersytecie Warszawskim.W czasie studiow spedzil rok w Londynie, UK i rok w RFN, odwiedzil Francje i Belgie, jako dziennikarz podrozowal po Indiach, Nepalu, Malezji i Chinach. Odwiedzil Singapur (1986). Od 1987 r. mieszka w Brooklynie, NY i Mississauga, Ontario.W Stanach Zjednoczonych studiowal administracje biznesu. Jan Popiel opublikowal blisko 200 artykulow w prasie polskiej i polonijnej. Obecnie pracuje nad monografia historyczna wsi Dobra Szlachecka, ktorej zadedykowal strone w Internecie:

http://www.dobra.org

Jan Popiel dostarczyl material historyczny do strony internetowej poswieconej Popielom.

Το καλοκαίρι  περνάει χωρίς εσένα, στο Λόνγκμπιτς, στο Τζόνσμπιτς

- αγναντεύω τη θάλασσα

Ο πατέρας συνήθιζε να κρεμάει έξω απ το παράθυρο το χειμώνα

ένα λαγό, σε ένδειξη μετάνοιας,

Το Άγουστο κανείς δεν κρέμαγε λαγό έξω απ το παράθυρο στο

κατώι του Νόβι τζιένικ*.

Ο Μίλοσζ πέθανε, τον έκρυβαν την Παρασκευή, στο Λιτλ

Ροκ, σε μία αντιπαράθεση,

Στη Νέα Υόρκη ο λαγός κόσερ διαλέγει τα ποιήματά του:

(Τζώνι, προετοιμάστηκα μ Εκείνον για...Εκείνον, για

να τους δείξουμε)

- δε θα υπάρξει βασιλιάς Πόπιελ

επειδή η μυστική υπηρεσία του προξενείου  αποφάσισε

να του τη φέρει στέλνοντάς τον να μαζεύει σμέουρα:

Αφήστέ τον να φτιάχνει μόνος του το κρασί του, δε θα πίνει πια

αυστραλέζικο μερλό με έξοδα των φορολογουμένων

Δε θα είναι βασιλεύς! Που είναι ένας στρατηγός ρώτησε

η Ντιάνα Ορρ, η θεατρίνα.

Στο Πρόσπεκτ Παρκ, στο Πρόσπεκτ Παρκ, τον υποδύεται

ο Μπάστερ Κίτον

- ο καστράτος ταύρος και η γάτα υπό έλεγχο

κι η ορχήστρα Αλλόη έπαιζε πάλι τενεκεδένιους (χάλκινους;) ρυθμούς

φέτος το καλοκαίρι.  

 

Home

[ Wpis do Ksiegi Gosci ]

[ Biezaca Ksiega Gosci ]

[ Poprzednie Ksiegi Gosci ]

[ Witryna na CD-ROMie ]


Jan Popiel  
&
Slawomir Popiel  

Witryna byla zalozona dnia 1998-6-15 i uaktualniona dnia 2007-05-13.
Copyright 1998. Jan Popiel i Slawomir Popiel.